EHP-30
Tipo de Instrumento
Autores Originais
Georgina Jones
Stephen Kennedy
Angela Barnard
Josephine Wong
Crispin Jenkinson
Título Original
EHP-30 (Endometriosis Health Profile - 30)
Objectivo
Medir o efeito que a endometriose tem no estado de saúde e na qualidade de vida de uma mulher.
Condição de Saúde
Endometriose
População
Mulheres
Modo de Preenchimento
Preenchido pela doente
Principais referências bibliográficas da v. original
Jones, G, Kennedy, S, Barnard, A, Wong, J, Jenkinson, C. Development of an endometriosis quality-of-life instrument: The Endometriosis Health Profile-30. Obstet Gynecol, 2001; 98 (2), 258-64.
Jones, G, Jenkinson, CA, Kennedy, S. Evaluating the responsiveness of the endometriosis health profile questionnaire: the EHP-30. Quality of Life, 2004; 13, 705-13.
Jones, G, Jenkinson, C, Taylor, N, Mills, A,Kennedy, S. Measuring quality of life in women with endometriosis: tests of data quality, score reliability, response rate and scaling assumptions of the Endometriosis Health Profile Questionnaire. Hum Reprod, 2006. 21 (10), 2686-93.
Nome da versão
EHP-30 (Questionário de perfil de saúde da endometriose)
Autores da versão
 |
Carla Martins José Pascoalinho Pedro Lopes Ferreira João Gil |
 |
Condições de utilização
A definir
Número de itens
53
Janela de medida
Últimas 4 semanas
Tempo de preenchimento
10 a 20 minutos
Descrição
| a. Questionário principal | ----- | ----- |
| Dor | P1-11 | 0 a 4 |
| Controlo e impotência | P12-17 | 0 a 4 |
| Bem-estar emocional | P18-23 | 0 a 4 |
| Suporte social | P24-27 | 0 a 4 |
| Auto-imagem | P28-30 | 0 a 4 |
| b. Módulos | ----- | ----- |
| Vida no trabalho | A1-5 | 0 a 4 e -9 |
| Relações com os filhos | B1-2 | 0 a 4 e -9 |
| Relações sexuais | C1-5 | 0 a 4 e -9 |
| Relações com os médicos | D1-4 | 0 a 4 e -9 |
| Tratamento | E1-3 | 0 a 4 e -9 |
| Infertilidade | F1-4 | 0 a 4 e -9 |
Sistema de Pontuação
A pontuação para cada dimensão, quer as do questionário principal, quer as dos diferentes módulos, é calculada numa escala de orientação negativa de melhor estado de saúde possível (0) a pior estado de saúde possível (100).
Indicadores de Qualidade
Tradução: equivalência semântica obtida pela tradução, retroversão, obtenção de uma versão de consenso e análise da qualidade da tradução realizada por dois clínicos.
Validade de conteúdo: análise de compreensão e aceitação por painel de 14 mulheres com endometriose.
Principais referências bibliográficas
Processo de adaptação realizado no CEISUC.
Última actualização: 25 de March de 2022 às 11:28.