Nome da versão

GUSS (Gugging Swallowing Screen )

Autores da versão

Condições de utilização

As instruções detalhadas em português para a utilização do instrumento podem ser encontradas aqui.

Número de itens

9

Janela de medida

Hoje

Tempo de preenchimento

20 minutos

Sistema de Pontuação

A pontuação total é obtida através do somatório de cada item. Os valores variam de 0 (Disfagia grave com alto risco de aspiração) a 20 (Disfagia ligeira/sem disfagia, sem risco ou risco mínimo de aspiração).

Indicadores de Qualidade

Processo de tradução: equivalência semântica obtida pela tradução, retroversão, obtenção de uma versão de consenso
Concordância entre observadores: k= 0,940
Validade facial: por revisão clínica de um painel de peritos
Validade de construção: Os resultados da National Institute Health Stroke Scale e da Escala de Coma de Glasgow foram utilizados para suportar a validade de construção, tendo sido encontrada uma associação estatisticamente significativa entre rastreio positivo e maior déficit neurológico (χ2 = 32.99; p <0.001) e ausência de disfagia com coma leve (χ2 = 15.15; p <0.001)
Validade de Critério: A sensibilidade, especificidade e a área sob a curva característica operatória do recetor, usando como referência o juízo clínico do enfermeiro, foram, respetivamente, 85.4%, 84.6% e 0.892

Principais referências bibliográficas

Oliveira, I.J., Couto, G.R., Moreira, A., Gonçalves, C., Marques, M., & Ferreira, P. L. (2021). The portuguese version of the gugging swallowing screen: results from its application . Millenium - Journal of Education, Technologies, and Health, 2(16), 93–101. doi: 10.29352/mill0216.24585.

Oliveira, I.J. (2022). A pessoa com deglutição comprometida após o acidente vascular cerebral: da evidência à prática. Tese de doutoramento em Ciências de Enfermagem. Instituto de Ciências Biomédicas Abel Salazar, Universidade do Porto.