QBPDS
Tipo de Instrumento
Autores Originais
Jacek A. Kopec
John M Esdaile
Michal Abrahamowicz
Lucien Abenhaim
Sharon Wood-Dauphinee
Donna L Lamping
J Ivan Williams
Título Original
QBPDS (Quebec Back Pain Disability Scale)
Objectivo
Medir e avaliar o nível de incapacidade funcional associada à dor lombar.
Condição de Saúde
Lombalgia/lombociatalgia específica ou não específica
População
Jovens, adultos e idosos
Modo de Preenchimento
Preenchido pelo doente
Principais referências bibliográficas da v. original
Kopec JA, Esdaile JM, Abrahamowicz M, et al. The Quebec Back Pain Disability Scale. Measurement properties. Spine 1995; 20(3):341–52.
Kopec JA, Esdaile JM, Abrahamowicz M, Abenhaim L, Wood-Dauphinee S, Lamping DL, et al. The Quebec Back Pain Disability Scale: conceptualization and development. J Clin Epidemiol 1996; 49(2):151-61.
Nome da versão
QBPDS (Quebec Back Pain Disability Scale- versão portuguesa)
Autores da versão
 |
Eduardo Cruz Rita Fernandes Maria Filomena Carnide Ana Cristina Vieira Sara Moniz Filipa Nunes |
 |
Condições de utilização
A definir
Número de itens
20
Janela de medida
Hoje
Tempo de preenchimento
5 minutos
Descrição
| Dimensões | Itens | Pontuação |
| Unidimensional | P1-20 | 0 a 5 |
Sistema de Pontuação
A pontuação total é obtida pela soma das pontuações dos itens representados numa escala de orientação positiva de 0 (nenhuma incapacidade) a 100 (incapacidade total).
Indicadores de Qualidade
Tradução: equivalência semântica obtida pela tradução, retroversão e obtenção de uma versão de consenso.
Alfa de Cronbach: de 0,95. Correlações item-total variam entre 0,474 e 0,791
Reprodutibilidade (4-7 dias): ICC 2,1 = 0,696 (IC95%- 0,581- 0,783).
Validade de conteúdo: análise de compreensão e aceitação por painel de 40 doentes com dor crónica lombar.
Validade de construção: Validade convergente: ρ=0,618; p=0,001 com o Roland Morris Questionnaire; ρ=0,377; p=0,001 com a EVA; Validade discriminativa- capacidade para discriminar utentes com dor localizada e irradiada-p<0,005), e análise factorial (52,1% da variância explicada).
Poder de resposta: Área abaixo da Curva- 0,741, (95% CI: 0,645 – 0,837); Diferença Mínima Detetável 90 = 19 pontos (IC 90%: 14–24,5)
Significância Clínica: Diferença Mínima Clinicamente importante =7 pontos ou 24% redução do valor inicial (antes e após um processo de cuidados de fisioterapia, 6 semanas).
Principais referências bibliográficas
Ana Cristina Vieira. Contributo para a validação da versão portuguesa da Quebec Back Pain Disability Scale: Análise Fatorial, Fiabilidade e Poder de Resposta em utentes com Dor Lombar Crónica. [Dissertação de Mestrado em Fisioterapia em Condições Músculo- Esqueléticas. Setúbal: Escola Superior de Saúde de Setúbal; Faculdade de Ciências Médicas; Escola Nacional de Saúde Pública. Julho de 2012. http://run.unl.pt/handle/10362/9111
Última actualização: 28 de March de 2022 às 10:39.